Page 34 - GK-20-21_Gesamt
P. 34

Fêtes traditionnelles




                                 LA DERNIÈRE TOUCHE D’AUTHENTICITÉ À VOS PROGRAMMES

























        fête de la bière                     fête paroissiale                     fête de l’automne

        MUNICH / SEPTEMBRE – OCTOBRE         KRAMSACH / SEPTEMBRE                 ROSENHEIM / AOÛT – SEPTEMBRE

        L’évènement de l’année à Munich est bien sûr
        l’incontournable fête de la bière. Au programme :
        ambiance festive, fête foraine, musique tradition-
        nelle, parade folklorique, et bien sûr dégustation   Le dernier samedi de septembre se déroule cha-  La fête de l’automne de Rosenheim, également
        de bière. Sous les chapiteaux des 8 brasseries, ce   que année la fête paroissiale de Kramsach, au   connu sous le nom de "Wiesn" ou fête de la biè-
        sont principalement des chopes d’un litre qui sont   musée des anciennes fermes tyroliennes. C’est   re, est un évènement populaire qui attire chaque
        servies. De nombreuses attractions transforment   un spectacle de tradition et de culture locale, qui   année plus d’un million de visiteurs. Pendant 16
        chaque année le site en une fête prodigieuse, avec   mêle défilé folklorique en habits d’époque, musi-  jours, les brasseries et les tentes des brasseurs
        un joyeux mélange de baraques de foires ou de   que festive, et stands de produits gourmands et   installées dans la prairie de Loreto assurent une
        stands de brasseries munichoises.    artisanaux.                          ambiance festive.






















        défilé fleuri                        transhumance                         exposition

                                                                                  mondiale du
        EBBS / AOÛT                          TYROL / SEPTEMBRE – OCTOBRE
                                                                                  haflinger
        Ebbs organise chaque année son grand défilé fleuri,   Tous les ans au Tyrol, environ 190 000 bovins,
        le plus important d’Autriche. Près de 50 chars pa-  chevaux, chèvres et moutons passent l’été dans    EBBS / MAI
        rés de fleurs défilent alors dans le centre de cette   près de 2 155 alpages. La transhumance est une
        petite ville tyrolienne, accompagnés d’une fanfare.   ancienne tradition paysanne qui reste un incon-  Du 21 au 24 mai 2020, plus de 700 Haflingers ve-
        Chaque char représente à travers ses compositions   tournable au Tyrol. Les gardiens de troupeaux con-  nus des quatre coins du monde participeront à une
        florales un thème particulier, et reçoit une note   duisent le bétail vers la vallée une fois l’été passé,   exposition universelle au Tyrol, terre d’origine de
        déterminée par un jury. Les chars marquent une   et les habitants célèbrent leur retour. Les animaux   ces chevaux montagnards. Au programme  : visite
        pause à cinq endroits de la ville afin que l’ensemble   sont richement parés de fleurs, rubans, guirlandes,   des tentes hippiques, spectacles, démonstrations
        des spectateurs puisse admirer les œuvres.   et clochettes accrochées à leur collier en cuir.    de dressage et de voltige, programme musical...

          34 – Détails sur www.traveleurope.cc
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39